Efsane Prens (Jumong) 20.Bölüm Özeti

Bazı korece kelimeler

ㄱ
가게 shop/가깝다 close/가끔 sometimes/가다 to go/가득 full/가르치다 to teach/가리다 to
conceal/가리지 않다 to not conceal/가방 bag, purse/가볍다 light/가수 singer/가을
fall/가족 family/간호원 nurse/감기 cold/감나무 permission/감다 wind/감상문 a (written)
description of one's impressions/갑자기 suddenly/값 price/강물 river
water/강아지 puppy/갖다 to have/같이together/갚다 repay/거짓말 lie/걱정하다 to worry/건강
health/건강하다 healthy/건너다 to cross over/걷다 to walk, collect/걷하다 to be
lifted/걸다 to hang/걸리다 to catch/걸어가다 to walk/게으르다 lazy/겨우 barely/겨울
winter/결코 never/결혼식 wedding ceremony/결혼하다 to marry/겸손 modesty/경찰관
policeman/경치 scenery/계란 egg/계손 continuation/계시다 to be (respectful
form)/고기 meat/고르다 to choose/고양이 cat/고장나다 to be out of order/고추 hot
peppers/고향 hometown/곧 soon/곧이 straightforwardly/곱다 sweet, fine/곱하기
multiplication/곳곳이 straight/공 ball/공공 장소 public place/공기 air/공부 시간
study hours/공부하다 to study/공원 park/공중 전화 public phone/공책 notebook/과식
overeating/과일 fruit/과자 cookie/과장님 section chief/관계없다 to have nothing to
do with/괜찮다 fine/굉장히 awfully/교과서 textbook/교수님 professor/교실 classroom/교통
traffic/교회 church/구경하다 to go sightseeing/구두 shoes/구름 cloud/국력 national
power/국물 soup/국수 noodle/국화 national flower/굳이 obstinately/굶다 to starve,
be famished/굽다 to bake/귀엽다 cute/귤 orange/그것(들) they/그녀 she/그때 at that
time/그래도 still/그래서 그런지 probably because of that/그러니까 so/그러면 then/그렇게
like that/그렇지만 but/그릇 bowl/그리다 to draw/그림 pastor/그립다 to miss/그만 that
much and no more/그만 두다 to stop/그치다 to cease/극장 theater/금강산 Mt.
Kumgang/금메달 gold medal/금방 just now/금요일 Friday/금하다 to prohibit/급하다
urgent/급히 hurriedly/긋다 to draw/기관 organization/기념 souvenir photograph,
picture/기다리다 to wait/기도 prayer/기르다 to raise/기린 giraffe/기분 mood/기쁘다
happy/기쁨 joy/기숙사 dormitory/기억 memory/기운 energy/기차 train/기차표 train
ticket/기침 cough/기타 guitar/길 road/길다 long/길이 length/김밥 sushi roll,
California roll (Kim Bap)/김치 KimChi, pickled cabbage/김치찌개 kimchi
soup/깊다 deep/깊이 depth/까맣다 black/깎다 to beat down price, cut/깨끗이
cleanly/깨끗하다 clean/깨다 to wake up, break/깨닫다 to realize/깨우다 to wake
someone up/깨지다 to be broken/꺼지다 to go out/꺾다 to break/껌 gum/꼭
surely/꽂히다 to be pierced/꽃 flower/꽃꽃이 flower arrangement/꽃나무 flower
tree/꽃다발 a bunch of flowers/꽃무늬 floral pattern/꽃밭 flower garden/꽤
quite/꾸다 to dream, borrow/꿈 dream/끄다 to turn off/끊기다 to be cut off/끓다
to boil/끝 end/끝나다 to be finished/끝내다 to finish

ㄴ
나 I/나날이 day by day/나누기 division/나누다 to divide/나다 to happen/나라
country/나무 tree/나뭇잎 leaf/나비 butterfly/나쁘다 bad/나오다 to come out/나이 age/나중
later/낙서 scribbles/낚시 fishing/날 day/날로 every day/날마다 everyday/날씨
weather/날씬하다 slender/날씬해지다 to become thin/남기다 to leave/남다 to be left
over/남산 Mt. Namsam/남자 man/낫다 better/낮다 low/낮추다 to lower/낱말 word/낳다 to
give birth to/내년 next year/내다 to treat, present, pay/내려가다 to go
down/내리다 to descend/내용 content/내일 tomorrow/냉면 cold noodle soup/냉장고
refrigeratior/너무 too/넓다 wide/넓히다 to widen/넘어지다 to fall down/넥타이
necktie/노랗도 yellow/노래 song/노래방 karaoke/노래하다 to sing a song/노력 effort/노트
notebook/녹차 green tea/놀다 to play/놀라다 to be surprised/놀리다 to make a fool
of a person/농구 basketball/농사 farming/높다 high/높은 사람 personage/높이
highly/놓다 to put/누구 who/누구든지 anyone/누나 elder sister/누르다 to press/눈
snow/눕다 to lie down/뉴스 news/느끼다 to feel/느리다 slow/늘 always/늘리다 to
increase/늦다 late/늦잠 oversleep/늦추다 to slow down

ㄷ
다 all/다니다 to go/다리다(옷) to iron (clothes)/다방 coffee shop/다시 again/다음달
next month/다음주 next week/다이아몬드 diamond/닦다 to polish/단어 word/단풍 tinted
autumn leaves/닫다 to close/달력 calendar/달리 unlike/담그다 to soak/담기다 to be
filled/담다 to put in/담배 cigarette/답장 answer/대공원 grand park/대단히 very/대사관
embassy/대통령 president/대학생 university student/댁 house (honorific)/더
more/더럽다 dirty/더욱 all the more/더욱이 moreover/더워지다 to become warm/더하기
addition/덥다 hot/덮이다 to be covered with/데리고 가다 take a person away/도구
tool/도둑 thief/도서관 library/도시락 lunch box/도와주다 to help/도움 help/도착하다 to
arrive/도쿄 Tokyo/독서 reading/독자 reader/돈 money/돋구다 to arouse/돌 stone/돌리다
to turn around/돌아가다 to go back/돌아가시다 to die (honorific)/돕다 to help/동물원
zoo/동생 younger sibling/되다 to become/두 번 twice/뒤 back, rear/드레스
dress/드리다 to give/드시다 to drink (honorific)/듣기 listen/듣다 to hear/들다 to
turn red, raise/들르다 to stop by/들리다 to be heard/들어가다 to enter/등산
mountain-climbing/따님 daughter (honorific)/따다(금메달) to win (a gold
medal)/따뜻하다 warm/따라하다 to follow/딸 daughter/딸기 strawberry/때때로 from time
to time/때리다 to hit/떠나다 to leave/떠들다 to make a noise/떡 rice cake/떨어지다 to
fail/또 again/뚱뚱하다 fat/뛰다 to run, jump/뛰어가다 to go running/뜨겁다 hot

ㄹ
라면 ramyun, ramen/런던 London/로봇 robot/린스 conditioner/롤러 블레이딩
roller-blading/레몬 lemon/레모네이드 lemonade/렌즈 lens/레즈비언 lesbian/라이터
lighter/립스틱 lipstick/리터 litre/라켓 racquet/라지에타 - 라디에이터 radiator/리필
refill/리모컨 remote control/록 그룹 rock group/로맨틱한 romantic/로맨스 romance/로프
rope/럭비 rugby/러시아 Russia/러시아인 - 러시아사람 Russian person

ㅁ
마르다 to dry/마시다 to drink/마음 heart, mind/마침 opportunely/마침내 at last/만나다
to meet/만두 dumpling/만들다 to make/만약 --> 만일 if/만화 영화 animation/만화책
comic book/많다 many/많이 many/맏이 the eldest child/맏형 one's eldest
brother/말 word/말씀 word (honorific)/말씀하시다 to speak (honorific)/말하기
speaking/말하다 to speak/맑다 clearn/맛 taste/맛없다 not taste/맛있다 ddelicious,
tasty/맞다 to be robbed of, be scolded/맞추다 to adjust/맡기다 to entrust/매다 to
tie/매우 very/매일 everyday/맵다 hot/머리 head/먹기 eating/먹다 to eat/먹이다 to
feed/먼저 first/멀다 far/멀리 at a distance/멀어지다 to become distant/멋있게
handsomely/멋있다 handsome/며칠 a few days/명절 festive day/모기 mosquito/모두
all/모르다 do not know/모시고 가다 to attend on/모이다 to get together/모자 hat/목사님
pastor, minister/몽요일 Thursday/목욕 bath/몸 body/무겁다 heavy/무궁화 Rose of
Sharon (flower)/무렵 about the time when/무섭다 fearful/무엇이든지 whatever/무척
very much/묶다 to tie/문 door/문병 to ask after a sick person/문화 culture/묻다
to ask, to bury/묻히다 to be buried/물 water/물건 thing/물고기 fish/뭘 what/미국
America/미국 사람 American person/미니스커트 miniskirt/미안하다 sorry/미워하다 to
hate/미장원 beauty shop/믿다 to believe/믿음 faith/밀리다 to be pushed/밉다
hateful/밑줄 underline

ㅂ
바꾸다 to change/바나나 banana/바다 sea/바닷가 seaside/바람 wind/바쁘다 busy/바지
pants/바지 trousers/박물관 museum/박수치다 to clap 박자 tune/박하 사탕
peppermint/반(클래스) class/반드시 certainly/반찬 side dishes/받다 to recieve/발음
pronunciation/밝다 bright/밝아지다 to become bright/밟히다 to enlighten/밤
night/밥 rice/방 room/방학 vacation/방해하다 to hinder/배 ship, pear,
stomach/배고프다 hungry/배우 actor/배우다 to learn/배추 cabbage/배탈(이) 나다 suffer
from stomach trouble/백화점 department store/버리다 to throw away/버스 bus/번번이
each time/벌금 fine/벌기(돈) making money/벌다 to make money/벌씨 already/법대 law
school/법학 school of law/벗기다 to unclothe, undress/벗다 to take off/벽
wall/별 star/별로 not much/병원 hospital/보관하다 to keep/보기 seeing/보내다 to
send/보다 to see/보다(시험) to take (a test)/보이다 to be seen/북사 copy/복습
review/복잡하다 complex/복잡해지다 to become complex/볼펜 ballpoint pen/봄
spring/부르다 to sing, to be full/부모님 parents/부산 Busan (Pusan)/부엌
kitchen/부자 rich person/부족하다 insufficient/부지런하다 diligent/부츠 boot/부치다 to
send/부탁하다 to ask/분(사람) person/분위기 atmosphere/불 fire/불고기 Bulgogi/불다 to
blow/불친절하다 unkind/불편하다 uncomfortable/붉은색 red color/붓다 to pour/붕대
band/비디오 video/비빔밥 cooked rice with assorted vegetables/비싸다
expensive/비자 visa/비행기 airplane/빌다 to pray/빌리다 to borrow/빚 debt/빠르다
fast, quick/빨간색 red/빨래 laundry/빨리 quickly/빵 bread/빼기 (-) minus/뽑다 to
pull out

ㅅ
사고 accident/사과 apple/사과하다 to apologize/사다 to buy/사람 person/사무실
office/사슴 deer/사실 fact/사용하다 to use/사장님 president/사전 dictionary/사진
picture/사진 촬영 photo taking/사탕 candy/산 mountain/산책 stroll/살다 to live/살리다
to revive/삶 life/삼계탕 Samgyetang (special chicken soup with ginseng)/삼촌
uncle/살관없다 unrelated/상당히 considerably/상하다 to be hurt/새 new/새(조류)
bird/새다(밤) to sit up all night/새벽 dawn/색깔 color/생각하다 to think/생산량
output/생선 fish/생신 birthday (honorific)/생일 birthday/서두르다 to hurry up/서로
each other/서울 Seoul/서점 bookstore/선물 present/선배 senior/선배님 senior
(honorific)/선생님 teacher/선수 athlete/선풍기 electric fan/설명하다 to explain/설악산
Mt. Sorak/설탕 sugar/섭리 providence/성공 success/성공하다 to succeed/성실하다
faithful/성적표 report card/성함 name (honorific)/세 rent/세계 여행 world tour/세일
sale/세탁기 washing machine/세탁하다 to launder/소나기 sudden shower/소설책 novel/소식
news/소용없다 useless/소원 wish/소중하다 precious/소포 parcel/속도 speed/속이다 to
cheat/손 hand/손님 visitor/수박 watermelon/수술 operation/수업 시간 school
hours/수영 swim/수영장 swimming pool/수영하다 to swim/수저 spoon and chopsticks/수풀
grove/숙제 homework/술 alcoholic drink/숨기다 to hide/쉬다 to take a rest/쉽다
easy/슈퍼마켓 supermarket/스위스 Swiss/스케이트 skate/스키 ski/슬프다 sad/슬픔 sadness/시간
time/시계 watch/시끄럽다 noisy/시원하다 cool/시장 market/시장하다 hungry/시청 city
hall/시키다 to cause/시태 times/시험 examination/신 God/신다 to wear/신라 Shilla/신문
newspaper/신발 shoes/신부 bride/신청자 applicant/싣다 to load/실래 interior of a
room/실례하다 to be impolite/실수 mistake/싫다 unpleasant/싫어하다 to dislike/심다 to
plant/심리학 physchology/심하다 extreme/싱겁다 watery/싸다 cheap/싸우다 to fight/쌓이다
to be piled up/썰어지다 to be cut/쏟다 to pour/쏟아지다 to be poured/쓰기 to write,
wear, spend/쓰다 to hold up, administer/쓰러지다 to fall down/씩씩하다
spirited/씹다 to chew/씹히다 to be chewed/씻다 to wash

ㅇ
아기 baby/아까 a while ago/아끼다 economical/아드님 son (honorific)/아르바이트
part-time job/아름답다 beautiful/아마 maybe/아무도 perhaps/아무리 however much/아버지
father/아이스크림 ice-cream/아주 very/아침(food) breakfast/아침(time) morning/아프다
sick/아프리카 Africa/아픔 pain/안 in, inside/안겨주다 to make a person
embrace/안겨지다 to be embraced/안경 glasses/안녕히 farewell/안부 (a person's)
welfare/앉다 to sit down/앉히다 to seat/알다 to know/알뜰히 frugally/알리다 to
inform/앞 front/앞문 front door/앞으로 to the front/액션 영화 action movie/야구
baseball/야단 fuss/약 medicine/약속 promise/약하다 weak/어기다 to break/어둡다
dark/어디 where/어떤 which/어떻다 how/어려움 difficulty/어렵다 hard/어른 adult/어리다
young/어서 quickly/어울리다 to associate with/어제 yesterday/억지로 by force/언니
older sister/언제 when/언제든지 anytime/얻다 to get/얼굴 face/얼른 swiftly/얼마 how
much/many/엄마 mother/업다 to carry on the back/없다 without/에어컨
air-conditioner/엠뷸란스 ambulance/여간 ordinarily/여권 passport/여기 here/여러
several/여름 summer/여자 woman/여행 travel/연결하다 to connect/연극 play/연락
communication/연설하다 to make a speech/연세 age (honorific)/연필 pencil/연휴
consecutive holidays/열다 to open/열심히 hard/영어 English/영화 movie/옆사람 next
person/예쁘다 pretty/예습 preparation (of lessons)/예습하다 to prepare/오늘
today/오다 to come/오르다 to climb/오른쪽 right/오븐 oven/오빠 brother/오후
afternoon/오히려 rather/올라가다 to go up/올림픽 Olympics/옷 clothes/왕복 going and
returning/왠지 somehow/외국인 foreigner/외롭다 lonely/외우다 memorize/외출하다 to go
out/왼쪽 left/요리 cooking/요즘 these days/용돈 pocket money/우리 we, us, our,
my/우리집 my house/우산 umbrella/우유 milk/우주 여행 space trip/우체국 post office/우표
stamp/운동 sport/운동화 athletic shoes/운전 driving/울다 to cry/울리다 to make a
cry/웃기다 to make a person laugh/웃다 to laugh/웃음 laughing/원숭이 monkey/월급
monthly pay/월요일 Monday/유럽 Europe/유리 glass/유리창 glass window/유명하다
famous/유명해지다 to become famous/은행 bank/음료수 drinking water/음식 food/음식값
price for food/음악 music/음주 운전 drunken driving/의사 doctor/의심
suspicion/의심하다 to suspect/의자 chair/이 teeth/이것(들) these/이기다 to win/이들
they/이따가 later/이렇게 this way/이르다 to reach/이름 name/이모님 one's maternal
aunt/이미 already/이분들 these people/이야기 story/이웃 neighbor/이제 now/이해하다 to
understand/인사 greeting/인사하다 to greet/인삼 ginseng/인생 life/인형 doll/일기
weather/일기 예보 weather forecast/일본 Japan/일어나다 to get up/일자리 job/일주일 one
week/일찍 early/일하다 to work/읽기 reading/읽다 to read/읽혀지다 to be read/읽히다 to
get a person to read/잃다 to lose/입국 entry into a country/입다 to wear/입원하다
to enter a hospital/입장권 entrance ticket/입학식 entrance ceremony/입히다 to
dress/잇다 to connect/있다 to be/잊다 to forget/잊어버리다 to completely forget/잎
leaf

ㅈ
자다 to sleep/자르다 to cut/자리 seat/자연히 naturally/자전거 bicycle/자주 often/작년
last year/작다 small/잔다밭 lawn/잘 well/잠 sleep/잠그다 to lock/잠기다 to be
locked/잠꼬대 talking in sleep/잡비 various expenses/잡수시다 to eat
(honorific)/잡지 magazine/장가 marriage/장례식 funeral ceremony/장마 the rainy
spell in summer/장마철 rainy season/장미 rose/장학금 scholarship/재미없다
uninteresting/재미있다 exciting, interesting/재우다 to put to sleep/저것(들)
those/저기 there/저녁 식사 dinner/적금 installment savings/적다 to write/전에
before/전철 subway/전철역 subway station/전혀 never/전화 telephone/전화벨 phone
bell/절대로 absolutely/젊다 young/젊음 youth/점 point/점심 메뉴 lunch menu/점점
gradually/젓가락 chopstick/정답 answer/정류장 bus station/정말 really/정원
garden/정원사 gardener/정전 power failure/정직하다 honest/정하다 to decide/정확하다
accurate/제과점 bakery/제목 title/제일 first/제주도 Cheju Island/조깅 jogging/조심하다
careful/존대말 honorific word/졸다 sleepy/졸업 graduation/졸업 선물 graduation
present/졸업하다 to graduate/좀 a little/좁다 narrow/좋다 good/좋아지다 to get
better/좋아하다 to like/좌회전 left turn/죄 crime/죄송하다 regrettable/주다 to
give/주말 weekend/주무시다 to sleep (honorific)/주문하다 to order/주부 house
wife/주소 address/주스 juice/주차장 parking lot/주퐈하다 to sponsor/죽다 to die/죽음
death/죽이다 to kill/준비 운동 warming up/줄이다 to shorten/중국 China/중요하다
important/즐거움 pleasure/즐겁게 joyfully/지각 lateness/지갑 purse/지갑 wallet/지금
now/지나다 to pass/지난번에 last time/지난주 last week/지도 map/지우개 eraser/지우다 to
erase/지진 earthquake/지키다 to keep/지하철 subway/직업 occupation/직원 staff/직장
one's place of work/진지 rice (respectful form)/질문 question/짐 baggage/집
house/짜다 salty/짧다 short/짧아지다 to become short/쪽 page/찍다 to take (a
picture)

ㅊ
차 tea, car/착하다 good/참 true, truly/참다 to endure/참으로 indeed/창문 window/찾다
to look for/채우다 to fill up/책 book/책상 desk/천안 Chonan/천천히 slowwly/첫눈 the
first snow of the season/청소 cleaning/청소하다 to clean/체력 physical
strength/체조 gymnastics/초대 invitation/초대하다 to invite/축구 football/축하하다 to
celebrate/출근 시간 time to begin work, to go to work/출근하다 to go to one's
office/출발하다 to start/춤 dance/춥다 cold/충고하다 to advise/충분히 fully/취미
hobby/취소 하다 to cancel/취직 get a job/치료 treatment/치마 skirt/치즈 cheese/친구
friend/침대 bed/침착 equanimity/칭찬 praise/칭찬하다 to praise